Une garde qui avait été des plus mouvementées, Faye n'avait pas eu le chance de trop dormir la nuit précédente. En sortant de la caserne elle était aller chez ses parents récupérer son fils Dylan et évidemment le petit garçon était en grande forme contrairement à sa maman. Elle n'allait malheureusement pas pouvoir se reposer aujourd'hui, c'était certain. En rentrant chez eux Dylan n'avait que d'yeux pour leur chien et il s'amusa avec lui toute la matinée, pendant ce temps Faye en profita pour repeindre leur salon. Elle venait d'acheté leur première maison et il y avait beaucoup de travaux de rénovation à y faire, elle savait que ça allait prendre du temps mais elle avait l'intention de faire les choses bien. Elle avait également de la chance que ses collègues de la caserne lui donnent un coup de main pour les gros travaux.

Après avoir prit le déjeuner du midi en tête à tête, Dylan supplia sa maman d'aller faire un tour au parc avec leur chien en ce début d'après-midi. Elle accepta pensant que ça allait leur faire du bien de prendre l'air. Ceinture bouclée, il ne leur fallut que quelques minutes avant d'arriver à bon port. Elle lâcha leur chien et informa Dylan de sa conduite à tenir en dehors de chez eux. « Par contre, tu ne fais pas comme la dernière fois. Tu ne pars pas en courant! Tu restes près de moi. » Faye était une maman protectrice, elle faisait toujours attention à son fils quand ils partaient en balade. Il y avait des malades mentaux partout et il n'était jamais à l'abris de quoique ce soit.

Et arriva ce qui arriva, Dylan n'en fit qu'à sa tête et partit en courant à sa poursuite lorsque leur chien se fit la malle. Faye râla et se mit à courir derrière ces deux derniers. Jack, leur chien s'arrêta à la hauteur d'un homme et lui sauta dessus pour une raison inconnu. Elle arriva finalement jusqu'à leur position et sermonna immédiatement son fils sans faire attention à cette personne. « Tu le fais exprès? Je t'ai dit quoi toute à l'heure Dylan? » Elle était clairement en colère.